{"id":1800,"date":"2021-12-20T12:51:38","date_gmt":"2021-12-20T12:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/colabmedios.org\/?p=1800"},"modified":"2022-02-23T14:49:29","modified_gmt":"2022-02-23T14:49:29","slug":"politzaklyuchennye-love-story-novyj-format-istorij-sovremennoj-belarusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/presos-politicos-love-story-un-nuevo-formato-de-historias-de-la-bielorrusia-actual\/","title":{"rendered":"\u00abPresos pol\u00edticos. Love Story\u00bb: un nuevo formato de historias de la Bielorrusia actual"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">El tema de los presos pol\u00edticos en pa\u00edses con reg\u00edmenes no democr\u00e1ticos es, por desgracia, de gran actualidad. Es muy dif\u00edcil hablar de ello, pero los periodistas de la Euroradio bielorrusa han conseguido desarrollar un nuevo formato. El proyecto <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLYAcB2NIjRsbMM5YI2o7G9ThGbn6UR8Be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Love Story<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> consiste en una serie de v\u00eddeos cortos con historias de personas cuyos seres queridos son presos pol\u00edticos. La productora del proyecto, Mar\u00eda Kolesnikova, cont\u00f3 a Colab Medios Project c\u00f3mo crearon estas \u00abHistorias de amor\u00bb, c\u00f3mo las filmaron arriesgando su libertad, qu\u00e9 esperaban y qu\u00e9 lograron en definitiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto Love Story fue creado por nuestra periodista Anna. La premisa fue que en la prensa, a menudo se informaba de alguien que se casaba mientras estaba en prisi\u00f3n o bien alguien que comenzaba a mantener correspondencia con un preso pol\u00edtico y as\u00ed se iniciaba una relaci\u00f3n amorosa. Decidimos que eran casos muy significativos y que el proyecto pod\u00eda ser interesante, tanto para nosotros, para intentar algo nuevo, como para nuestro p\u00fablico. Decidimos reunir diferentes h\u00e9roes de diferentes edades y diferentes estatus sociales: algunos llevaban 25 a\u00f1os de casados y hab\u00edan tenido muchos hijos, otros se hab\u00edan casado cuando uno de ellos ya estaba entre rejas. Decidimos recopilar historias de amor y contar c\u00f3mo las personas esperan a sus seres queridos, qu\u00e9 sentimientos y emociones experimentan, c\u00f3mo se apoyan mutuamente y c\u00f3mo el amor ayuda a superar el encierro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos pareci\u00f3 que el formato de v\u00eddeos breves de hasta siete minutos ser\u00eda adecuado, tanto para nosotros como para el p\u00fablico. Se necesita mucho tiempo para leer estas historias en forma de texto, porque se trata de lecturas realmente largas (\u201clong read\u201d), pero en un v\u00eddeo de esta duraci\u00f3n podemos contar las historias de nuestros personajes de manera clara y concisa. Y no nos equivocamos: el proyecto result\u00f3 muy popular. Recibimos muchos comentarios de los oyentes y los propios personajes quedaron muy satisfechos, varios nos llamaron despu\u00e9s y para darnos las gracias. En general, la gente empatizaba con todos, eran comentarios muy animados y emotivos, con expresiones de apoyo y admiraci\u00f3n hacia los personajes; tambi\u00e9n nos dec\u00edan que a trav\u00e9s de estas historias hab\u00edan vuelto a creer en el amor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435. Love Story: \u041a\u0430\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 | \u041f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0432\u044f\u0437\u043d\u0456. Love Story: \u041a\u0430\u043d\u0435\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wgfyKWghNo0?list=PLYAcB2NIjRsbMM5YI2o7G9ThGbn6UR8Be\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los v\u00eddeos se publicaron por todas partes: en nuestra <\/span><a href=\"https:\/\/euroradio.fm\/ru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">p\u00e1gina web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLYAcB2NIjRsbMM5YI2o7G9ThGbn6UR8Be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">YouTube<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en todas las redes sociales y en <\/span><a href=\"https:\/\/t.me\/euroradio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telegram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. El p\u00fablico m\u00e1s agradecido est\u00e1 en <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/euroradio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/euroradio.fm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. All\u00ed se ha acumulado el mayor n\u00famero de reacciones y comentarios sobre las historias.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">YouTube es una plataforma nueva para nosotros, estamos aprendiendo a trabajar con ella y tenemos algunas deficiencias para trabajar con la publicidad. Lamentablemente, con Love Story no obtuvimos aqu\u00ed la respuesta que quer\u00edamos. En Instagram, algunos v\u00eddeos consiguieron hasta 14 mil visitas, frente a las 3-4 de YouTube. Nos dirigimos a hombres y mujeres de 37 a 54 a\u00f1os y, sin embargo, el p\u00fablico femenino se sinti\u00f3 m\u00e1s atra\u00eddo por estas historias, vio los v\u00eddeos m\u00e1s a menudo y dej\u00f3 m\u00e1s comentarios.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto Love Story tiene una secuela: \u00abModo de espera\u201d, donde ahora contamos historias de padres cuyos hijos se han convertido en presos pol\u00edticos. No hemos cambiado nuestra forma de trabajar con el p\u00fablico, pero ahora incluimos en el presupuesto la promoci\u00f3n de los v\u00eddeos en YouTube. Y di\u00f3 resultado: el n\u00famero de visualizaciones ha aumentado y algunos v\u00eddeos ya alcanzan las 12-14 mil. Adem\u00e1s, el tema de la paternidad es m\u00e1s abarcativo que las historias de amor. Me parece que el tema de la maternidad y la relaci\u00f3n entre padres e hijos resuena mucho m\u00e1s en el p\u00fablico, porque todos somos hijos de alguien.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f&quot;: \u041b\u0443\u043a\u0435\u0440\u044c\u044f \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043e \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u044f\u0445 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u044b\u0445\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b1aYM4TEbBg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es muy dif\u00edcil llevar adelante estos dos proyectos. Tanto los periodistas y camar\u00f3grafos, como los propios protagonistas corren riesgos importantes. La gente tiene miedo de hablar de sus seres queridos que est\u00e1n entre rejas porque al hacerlo podr\u00edan perjudicarlos. Tres camar\u00f3grafos que inicialmente aceptaron filmar las historias de amor, m\u00e1s tarde se negaron a trabajar porque tem\u00edan ser detenidos y que les quitaran sus equipos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al final de cada video damos la direcci\u00f3n de la prisi\u00f3n, adonde se pueden enviar las cartas. Para los presos, las cartas son una comunicaci\u00f3n muy importante con el mundo exterior; y si adem\u00e1s, hay palabras de apoyo, tienen un valor incalculable. Despu\u00e9s de las publicaciones, nuestros h\u00e9roes fueron ayudados por voluntarios y ciudadanos bielorrusos sensibles: con alimentos, comida para beb\u00e9s y hasta dinero. El cap\u00edtulo de \u00abModo de espera\u00bb sobre <\/span><a href=\"https:\/\/euroradio.fm\/ru\/rezhim-ozhidaniya-lyudmila-bogdya-o-syne-politzaklyuchyonnom-vitalii-shishlove\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vitaly Shishlov<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la ganadora del Premio Nobel Svetlana Aleksiyevich, quien pidi\u00f3 el contacto de su madre.\u00a0 As\u00ed, el proyecto fue un aporte a la concienciaci\u00f3n global sobre el problema de los presos pol\u00edticos poco conocidos. Sobre muchos de ellos s\u00f3lo hemos hablado nosotros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para nosotros, como medio de comunicaci\u00f3n, es importante mostrar diferentes historias; cada una de las cuales es \u00fanica, pero al mismo tiempo, todas juntas dan una imagen m\u00e1s amplia de c\u00f3mo es la situaci\u00f3n en la sociedad bielorrusa y el ambiente en el pa\u00eds en su conjunto en el momento actual. No puedo decir que gracias a Love Story haya aumentado de alguna manera la audiencia de nuestro sitio web, no. Pero estos proyectos ayudan a los medios de comunicaci\u00f3n como el nuestro a mejorar su relaci\u00f3n con los usuarios y demuestran que el periodismo independiente sigue vivo en Bielorrusia y es digno de confianza.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto Love Story consiste en una serie de v\u00eddeos cortos con historias de personas cuyos seres queridos son presos pol\u00edticos. La productora del proyecto, Mar\u00eda Kolesnikova, cont\u00f3 a Colab Medios Project c\u00f3mo crearon estas \u00abHistorias de amor\u00bb, c\u00f3mo las filmaron arriesgando su libertad, qu\u00e9 esperaban y qu\u00e9 lograron en definitiva.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[25,67,49],"class_list":["post-1800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slider","category-uncategorized","tag-belarus","tag-videoformaty","tag-repressii"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"es","enabled_languages":["ru","es"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1806,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions\/1806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}