{"id":1905,"date":"2021-12-30T10:09:37","date_gmt":"2021-12-30T10:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/colabmedios.org\/?p=1905"},"modified":"2022-03-04T15:29:30","modified_gmt":"2022-03-04T15:29:30","slug":"kak-iskusstvennyj-intellekt-pomogaet-zhurnalistam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/como-la-inteligencia-artificial-puede-ayudar-a-los-periodistas\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la inteligencia artificial puede ayudar a los periodistas"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un post de la <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pragueschoolmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Prague Media School<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> basado en la gu\u00eda sobre inteligencia artificial (IA) en el periodismo elaborada por la London School of Economics (LSE).<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo del proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journalism AI<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de la LSE (London School of Economics) ha creado una gu\u00eda que responde casi todas las preguntas que los periodistas pueden tener sobre la inteligencia artificial y su lugar en las redacciones de noticias. Le recomendamos que la lea, aunque no vaya a adoptar estas tecnolog\u00edas a corto plazo, para estar al d\u00eda de las nuevas oportunidades y entender mejor c\u00f3mo se organiza actualmente el trabajo en algunos medios de comunicaci\u00f3n avanzados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Secciones clave:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR0P-rP1W-zjFWrUE-30jmXNkDlQbBtlN6DgcQBQ25KvaSeshma2kl9M-qI#heading=h.986eifqltqp9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo pueden las organizaciones de noticias utilizar la IA?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El estudio abarca la producci\u00f3n automatizada de noticias en editores como Associated Press, Newsday, BBC News o Washington Post; el uso de la IA en el periodismo de investigaci\u00f3n; la organizaci\u00f3n de los contenidos en archivos; el an\u00e1lisis del comportamiento de la audiencia; la verificaci\u00f3n de los hechos (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fact cheking<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">); la optimizaci\u00f3n de la participaci\u00f3n y de las suscripciones, y mucho m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Explore esta secci\u00f3n para saber m\u00e1s sobre las formas pr\u00e1cticas en que los periodistas pueden utilizar los ordenadores para subcontratar algunas de las tareas m\u00e1s tediosas y que consumen m\u00e1s tiempo, de modo que puedan dedicarse a lo que mejor saben hacer: contar historias.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR0P-rP1W-zjFWrUE-30jmXNkDlQbBtlN6DgcQBQ25KvaSeshma2kl9M-qI#heading=h.986eifqltqp9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n incorporando las redacciones la IA a sus flujos de trabajo?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los primeros pasos son los m\u00e1s dif\u00edciles, y s\u00ed, las empresas de medios de comunicaci\u00f3n grandes y bien financiadas simplemente contratan a personas especialmente formadas para encargarse de\u00a0 la implementaci\u00f3n de estas tecnolog\u00edas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero, como se desprende de estos estudios, no se trata tanto de la tecnolog\u00eda en s\u00ed y su disponibilidad como de cambiar la mentalidad. Para comenzar, es importante conocer y comprender las oportunidades que ofrece la automatizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR1AE0mGoydbqNg2JTImetsdBIuHP63u8cjAf0QqsZPfJNtcCES2JJNOfNY#heading=h.h5snub5igzlk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo afecta la inteligencia artificial a la carrera de los periodistas?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En primer lugar, es importante entender que la IA no roba puestos de trabajo, sino que ayuda a los periodistas en las tareas que a menudo no tienen tiempo o dinero para hacer. Lea algunos buenos ejemplos de la experiencia de The Wall Street Journal, The Guardian, Reuters o Schibsted &amp; KTH Royal Institute of Technology.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR1RVIDPhUtqBAtLuSmlaVTVFDa-0ZogXLxRZ_7lAHVtOt7feOVLCZ_Cvuo#heading=h.rqf5n1jnl2fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 hay de los problemas \u00e9ticos vinculados al uso de la IA?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Realmente los hay, y muchos. No es f\u00e1cil dar sentido a este tema, pero el equipo de IA de la emisora p\u00fablica alemana Bayerischer Rundfunk ha publicado una serie de directrices \u00e9ticas sobre la IA que Ud. puede encontrar aqu\u00ed, as\u00ed como una lista de comprobaci\u00f3n \u00e9tica de un antiguo editor de las normas de Associated Press.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR0N-EzN0auGIlc_Rqq-2AJNPH8Q6ggZ5bCktr6D51VSPRBAOghZD7NXqiU#heading=h.gu7q5mgzby4s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1les son las oportunidades de colaboraci\u00f3n en torno a la IA?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada nueva tecnolog\u00eda trae consigo nuevas oportunidades y la IA no es una excepci\u00f3n. El proyecto <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journalism AI<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> re\u00fane a m\u00e1s de 20 organizaciones de noticias y comparte las lecciones aprendidas de los proyectos de colaboraci\u00f3n que han dirigido durante dos a\u00f1os en los cinco continentes. Lea o vea sus historias.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1pWwbqPERg0bUbMHMbYYDWmFQmWJYvK8N2Dmbenp4Qu0\/edit?fbclid=IwAR3ePt-BNUHfCkw__Bjh9mdzHuYv49n3TWm-6qiyGgUE4FH9d3iKvmWxlOY#heading=h.gu7q5mgzby4s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfPueden las redacciones peque\u00f1as y locales adoptar la IA?<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las redacciones peque\u00f1as suelen carecer de los conocimientos, el tiempo y el dinero necesarios para iniciarse en el uso de estas tecnolog\u00edas, pero hay herramientas sencillas que est\u00e1n al alcance de todos. Consulte esta secci\u00f3n para obtener herramientas, ejemplos e inspiraci\u00f3n. Y si quiere desarrollar una estrategia de IA para su equipo editorial, en la gu\u00eda hay instrucciones paso a paso.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pragueschoolmedia\/photos\/a.2253672861620784\/3068731183448277\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">post original<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> fue publicado en la p\u00e1gina de la Prague Media School.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un post de la Prague Media School basado en la gu\u00eda sobre inteligencia artificial (IA) en el periodismo elaborada por la London School of Economics (LSE).\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56],"class_list":["post-1905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-tehnologii"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"es","enabled_languages":["ru","es"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1905"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1943,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions\/1943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}