{"id":503,"date":"2021-03-12T19:35:34","date_gmt":"2021-03-12T19:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/colabmedios.org\/?p=503"},"modified":"2022-03-16T18:06:29","modified_gmt":"2022-03-16T18:06:29","slug":"proekt-migranty-najti-put-iz-ssylki-k-novoj-auditorii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/proekt-migranty-najti-put-iz-ssylki-k-novoj-auditorii\/","title":{"rendered":"Proyecto \u2018Migrantes\u2019: alcanzar nuevas audiencias en el exilio"},"content":{"rendered":"

Entrevista con Cindy Regidor y Katherine Estrada, realizada por Marina Palacios<\/strong> <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cindy Regidor, periodista en Confidencial, uno de los principales medios de comunicaci\u00f3n\u00a0 independientes en Nicaragua, nos cuenta en una entrevista acerca de su nuevo proyecto \u2018Migrantes\u2019, la nueva rama del medio destinado a la audiencia Nicarag\u00fcense en el exilio. Katherine Estrada, periodista y colega del equipo de Migrantes tambi\u00e9n comparte su experiencia en la entrevista.\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u2018Hablamos de la reciente oleada de migraci\u00f3n, b\u00e1sicamente decenas de miles de personas que salieron por la crisis socio-econ\u00f3mica y pol\u00edtica en 2018, pero tambi\u00e9n las comunidades de migrantes econ\u00f3micos que son oleadas hist\u00f3ricas, desde los setentas, ochentas, noventas.\u2019<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Desde el 2018, Nicaragua atraviesa una grave crisis pol\u00edtica que ha llevado a m\u00e1s de 88.000 Nicarag\u00fcenses al exilio, principalmente a Costa Rica, Panam\u00e1, M\u00e9xico, Estados Unidos y Espa\u00f1a. Para responder a las necesidades de esta nueva audiencia nacional, naci\u00f3 la idea\u00a0 del peri\u00f3dico Confidencial en Nicaragua, de la propuesta Migrantes, para poder llevar informaci\u00f3n a una comunidad cada vez m\u00e1s grande, y que anhela\u00a0 preservar su conexi\u00f3n con su pa\u00eds de origen.\u00a0<\/span><\/p>\n

M.P: \u00bfQu\u00e9 es Confidencial y cu\u00e1l es su proyecto \u2018Migrantes\u2019?<\/strong><\/p>\n

C.R.: Confidencial es un medio nicarag\u00fcense dedicado a reportar la coyuntura, pero tambi\u00e9n es un medio de an\u00e1lisis, reflexi\u00f3n, y reportajes de profundidad e investigaci\u00f3n. Principalmente temas que tienen que ver con pol\u00edtica y econom\u00eda. Tambi\u00e9n abordamos muchos temas que tienen que ver con derechos humanos y problem\u00e1ticas sociales.\u00a0<\/span><\/p>\n

Confidencial es uno de los medios de referencia y de mayor credibilidad, dirigido por el periodista Carlos Fernando Chamorro. Tenemos varios productos: un semanario que es una revista impresa, confidencial.com.ni<\/a>, dos programas de televisi\u00f3n que actualmente solamente se transmiten a trav\u00e9s del canal de YouTube<\/a> porque estamos censurados por el gobierno de Nicaragua en\u00a0 la televisi\u00f3n abierta. Tenemos una revista de estilo de vida llamada <\/span>NI\u00da<\/span><\/i><\/a>, tenemos ahora unos programas de radio<\/a>, y tambi\u00e9n uno de los proyectos nuevos es el proyecto \u2018Migrantes\u2019, que tiene como objetivo tener una cobertura permanente y de profundidad sobre la comunidad migrante de nicarag\u00fcenses en diferentes pa\u00edses: Costa Rica, Estados Unidos, Espa\u00f1a y otros.\u00a0<\/span><\/p>\n

M.P.: \u00bfC\u00f3mo se ve ese proyecto en la pr\u00e1ctica?<\/strong><\/p>\n

C.R.: Tenemos m\u00e1s de un a\u00f1o de hacer una cobertura consistente, planificada, y enfocada en los problemas que le interesan a la comunidad migrante nicarag\u00fcense y a la comunidad nicarag\u00fcense que tiene parientes, amistades y seres queridos que son migrantes y que residen en otros pa\u00edses. Y lo que hacemos es enfocarnos en cubrir a trav\u00e9s de historias personales las problem\u00e1ticas, los retos, las experiencias vividas y tambi\u00e9n las historias de superaci\u00f3n de esa comunidad. Hablamos de la reciente oleada de migraci\u00f3n, b\u00e1sicamente decenas de miles de personas que salieron por la crisis socio-econ\u00f3mica y pol\u00edtica en 2018, pero tambi\u00e9n las comunidades de migrantes econ\u00f3micos que son oleadas hist\u00f3ricas, desde los setentas, ochentas, noventas. Nos enfocamos en contar c\u00f3mo est\u00e1n esos migrantes en medio de la pandemia del Covid-19, problemas de explotaci\u00f3n laboral, estatus migratorios irregulares, su regularizaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n contamos historias de \u00e9xito, como migrantes profesionales que han destacado fuera, como un joven que por ejemplo se dedic\u00f3 junto con un equipo selecto de cient\u00edficos en el Reino Unido a mapear el coraz\u00f3n humano, o una joven doctora en finanzas que empieza su carrera brillante en la academia estadounidense.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Ejemplo de un art\u00edculo<\/span><\/i><\/a> del proyecto Migrantes escrito por Cindy Regidor<\/span><\/i><\/p>\n

M.P. : \u00bfNos puede compartir alguna lecci\u00f3n aprendida?<\/strong><\/p>\n

K.E.: En lo personal, me un\u00ed al grupo porque me considero parte de la comunidad migrante. Sent\u00edamos aquella necesidad de darle visibilidad y pertenencia. Y lo que yo he notado a la hora de reportear, es que contar su historia es parte de un proceso de sanaci\u00f3n para las personas que entrevistamos. Creo que m\u00e1s all\u00e1 de informar, de exponer la situaci\u00f3n, tanto lo positivo como las cr\u00edticas que sufren los migrantes, hemos aprendido todos. Tanto las personas que entrevistamos como yo, como periodista. Aprendimos que el poder hablar y exponer su situaci\u00f3n les ayuda a llevar sus procesos. Es una de las cosas en las que tratamos de enfocarnos a la hora de hacer un art\u00edculo, dar alternativas, tener una respuesta o un mensaje que sea esperanzador o de gu\u00eda. Creo que eso a m\u00ed me ha ayudado como periodista y tambi\u00e9n como migrante.<\/span><\/p>\n

M.P. \u00bfCu\u00e1l es su pr\u00f3ximo reto?<\/strong><\/p>\n

C.R. Me gustar\u00eda agregar que el periodismo trata de contar cosas que a\u00fan no han sido contadas, \u00e1ngulos o enfoques o historias que tal vez no han sido exploradas lo suficiente y a m\u00ed me da gusto pensar en este a\u00f1o y medio que tenemos de hacer esta cobertura. Me da gusto confirmar que hay muchas historias que est\u00e1n ah\u00ed y que merecen ser contadas y no lo estaban siendo sobre esa comunidad migrante que muchas veces es invisibilizada en Nicaragua y tambi\u00e9n en el lugar en el que\u00a0 residen. Entonces me da gusto encontrar esas historias y ver la actitud de la gente y ver reflejadas las reacciones de la gente.<\/span><\/p>\n

El reto es que realmente pueda ser un producto que pueda posicionarse como una necesidad permanente. Que realmente est\u00e9 en la agenda medi\u00e1tica. Y que no solamente sea parte de la agenda medi\u00e1tica de Confidencial, que los dem\u00e1s medios tambi\u00e9n digan que hay temas y personas a los que prestar\u00a0 atenci\u00f3n. Y ojal\u00e1 en pol\u00edticas p\u00fablicas que tienen que ver con migrantes. Hace poco, por ejemplo, descubrimos que 52.000 nicarag\u00fcenses en Costa Rica tienen su carnet de refugio vencido\u00a0 y eso les trae un mont\u00f3n de problemas. El impacto deseado ser\u00eda que la unidad de refugio diga \u201caqu\u00ed tenemos que buscar c\u00f3mo resolver m\u00e1s r\u00e1pido\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista con Cindy Regidor y Katherine Estrada, realizada por Marina Palacios Cindy Regidor, periodista en Confidencial, uno de los principales medios de comunicaci\u00f3n\u00a0 independientes en<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-soczialnoe-predprinimatelstvo"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"es","enabled_languages":["ru","es"],"languages":{"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2056,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions\/2056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colabmedios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}